No exact translation found for فريق الفرز

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic فريق الفرز

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Après l'élection, tous les yeux sont braqués sur la Floride et le recomptage.
    تتجه كل الأنظار الآن إلى إعادة الفرز. فريق يصل لـ70 شخص
  • Le calendrier d'application était le suivant : a) de la fin janvier au 12 février 2005, remise en état d'un centre de transit pleinement équipé; constitution d'une équipe commune (militaire et civile) de filtrage; mise au point de matériel de formation et création d'une équipe de travailleurs sociaux; b) du 14 au 18 février 2005, formation d'équipes de filtrage à la prévention, la démobilisation et la réinsertion des anciens enfants soldats et aux méthodes utilisées; c) du 21 février au 21 mars 2005, l'opération de filtrage aura lieu dans les casernes et les postes de contrôle, afin d'identifier les enfants soldats et de procéder à leur démobilisation.
    وكان الجدول الزمني للتنفيذ كما يلي: (أ) سيتم في الفترة من نهاية كانون الثاني/يناير إلى 12 شباط/فبراير 2005 إصلاح مركز عبور واحد مجهز تجهيزا كاملا؛ وإنشاء فريق فرز عسكري ومدني مشترك؛ وإعداد مواد تدريبية وإنشاء فريق من المرشدين الاجتماعيين؛ (ب) وسيجري في الفترة من 14 إلى 18 شباط/ فبراير 2005 تدريب أفرقة الفرز على الوقاية وتسريح الأطفال الجنود السابقين وإعادة إدماجهم وعلى أساليب الفرز؛ (ج) وفي الفترة من 21 شباط/فبراير إلى 21 آذار/مارس 2005 ستجري عملية الفرز في الثكنات العسكرية ونقاط التفتيش بهدف تحديد الأطفال الجنود والشروع في تسريحهم.